Recordando

Como parte del programa del II Festival Internacional de Cine de Santiago (SANFIC 2006), la Cineteca Nacional exhibirá la película chilena “Julio Comienza en Julio” de Silvio Caiozzi, los días viernes 11 a las 13:30 hrs. y el lunes 14 a las 19:00 hrs. (cuesta sólo $600 pesos).
El evento comenzó el 8 de agosto y se va a extender hasta el lunes 14, días en que se presentarán más de 90 películas, lo que irá acompañado del desarrollo de paneles y charlas dictadas por destacadas personalidades del quehacer cinematográfico nacional e internacional. Para más datos pueden visitar el sitio web: www.sanfic.com.

Veo esta noticia y me remonto hacia mi juventud cuando daba mis primeros pasos como actriz. Recuerdo, por ejemplo, el primer día de filmación de "Julio comienza en Julio" .

Temprano en la mañana me pasaron a buscar en un auto lleno de gente. Santa Ana de Chena era el lugar. Filmaríamos durante toda la noche la escena de la llegada de las prostitutas y la cena de cumpleaños de Julito. Terminamos de madrugada. Seguí de largo con la doble emoción del trabajo hecho y la celebración del cumpleaños número uno de mi primera hija, Daniela, que llegué a preparar sin haber dormido...

... Pasaron luego casi tres años para que se estrenara nuestra película. El recuerdo pasa otra vez por mi cuerpo. Asistí, a pocos días antes de parir mi segunda hija, Mara. El Teatro Oriente lleno y al final un aplauso inmenso que todavía escuchamos.

Algo sobre la noche.

Amo el silencio nocturno que me sitúa como un astro en el Universo.
Giro con el girar de esfera terrestre entre la sombra y la luz.
Siento las mareas y el aire moviéndose ,siento todos los latidos de la vida cuando la noche me abandona.

Los ladridos de la humanidad; los árboles callados desde siempre enterrando sus raices nocturnas; la transparencia
del vidrio cobijándonos.

Y los ríos que no paran y el agua que cae al mar, que está ahí con su gran ola, va y vuelve deshecha en la roca.

Y todo tan lejos de esta ciudad, pero existiendo esta noche con estrellas y nubes tal vez.

Tal vez las mujeres con hombres en sus camas sean amadas esta noche; mis vecinas amando esta noche silenciosa; muchas mujeres amadas en las ciudades y en los campos. Y a los hombres supongámoslos con ternuras inmensas mientras los gatos de cada casa duermen ovillados como en Egipto cuando los adoraban y antes aún cuando vivían en las cuevas.

Porque es mejos pensar en el amor esta noche, que es como todas las noches.

Un poema para compartir.

Me meto dentro y cierro la ventana.
Traen el velón y dan las buenas noches.
Y mi voz da ,contenta, las buenas noches.
Ojalá mi vida fuera siempre esto:
el día lleno de sol, o suave de lluvia,
o tempestuoso como si se acabase el Mundo.
La tarde suave y las cuadrillas que pasan
miradas con interés desde la ventana,
la última mirada amiga al sosiego de los árboles,
y después, cerrada la ventana, el velón encendido,
sin leer nada, ni pensar en nada, ni dormir,
sentir a la vida correr por mí como un río por su cauce,
y ahí fuera un gran silencio, como el de un dios que
duerme.

De EL GUARDADOR DE REBAÑOS del poeta portugués FERNANDO PESSOA .

Me gusta tanto Pessoa. Como nos traduce momentos eternos,que están en nosotros,sensaciones sutiles que él sabe distinguir con palabras en su estilo único.

Maravillosos Ojos

Maravillosos doctores que nos dan la posibilidad de volver a mirar como hace 10 o 20 años cundo no necesitaba anteojos y la luz rebotaba felíz sobre las cosas y las delineaba.

He vuelto a los detalles, miro mi biblioteca y puedo leer los lomos de los libros queridos, miro dentro de la cartera y encuentro lo que busco, abro un libro y naturalmente voy entrando en su sentido letra a letra abarcando su página magnífica.

Fin de seman dentro de la casa, reposo, no restregarse los ojos, no pintarse, gotitas cada cierto tiempo.

Llegué un día acompañando a mi madre al Centro Oftalmológico Edgardo Carreño e Hijos.
Un lugar hermoso, con maderas claras,obras de arte y lo más importante, una familia de excelentes doctores como los de antes de esos que preguntan, que saben escuchar, que saludan tan amablemente, que también atienden por Fonasa, que sonríen.

A mi me operó Rodrigo.

Gracias por este tremendo regalo.

Entrevista en Radio USACH

Hoy a las 18:00 pueden escuchar una entrevista que me hizo Pury Gaune en la Radio de la Universidad de Santiago (94.5 FM / www.radiousach.cl).

Estuvo muy entretenida y hablamos de todo. Incluso conversamos sobre blogs y también sobre la experiencia del viaje al sur.

El programa de Pury se llama “Pantalones de Mujer” y, como su nombre lo dice, es un espacio dedicado a mujeres que se desempeñan en distintos ámbitos: política, economía, cultura, educación, etc.

Antes de mí, estuvieron con ella la diputada Ximena Vidal, la directora de Bibliotecas Archivos y Museos, Nivia Palma, la periodista Marcia Scantlebury y mi amiga Isabel Aldunate, entre otras entrevistadas.

Si pueden sintonicen la radio y me cuentan que les pareció.Ayer me invitaron al programa del Canal Via X "Cabra Chica Gritona"
Y eso también estuvo muy entretenido. Me encantaría conseguir las imágenes para compartirlas con ustedes. Si alguien sabe como hacerlo.......! comente ya !

___________________________

Papas y carbón

Los días han pasado pero todavía los intensos momentos vividos en
Concepción y Chiguayante están en mi corazón.

Lo que hice fue sólo estar presente, decir quiero hacer algo.

En cierta medida, mi visita sirvió para que la gente se pusiera más contenta. Y fue así. Eso sirvió también para que más personas entregaran su aporte y juntamos mucho más dinero del que pensábamos. Con esa plata fuimos a comprar sacos de papas y de carbón y luego, con otra colecta, pudimos llenar un carro de detergente y cloro para desinfectar las viviendas anegadas.

El domingo estuve con los voluntarios del Hogar de Cristo y con la gente de Atina Chile. Entre ellos Andrés Durán,que fue mi anfitrión ,y me llevó a Chiguayante a participar de una invitación que me hicieron los dirigentes estudiantiles.

Eso fue hermoso, porque eran unos cabros de educación media, comprometidos, ayudando, haciendo cosas, comunicándose, es decir, que eran capaces de ponerse en el lugar del otro, de las personas afectas y empatizar realizando acciones concretas.

De la visita que hice con ellos al albergue tengo una sola y gran sensación: Cariño, cariño y más cariño.

Les mando muchos abrazos.

¡Qué ganas de haber podido hacer algo más concreto!

Espero haber ayudado aunque sea con una sonrisa, un par de cuecas y un poquito de luz.

Besos
Shlomit
________

Regresando

He estado muy ocupada retomando una serie de pendientes en mi regreso a Santiago, así que ya me organizaré para contarles más detalles de mi viaje a la VIII Región.

Por ahora puedo decir que fue una de esas experiencias que marcan, que conocí a gente maravillosa como Andrés Durán y su mujer, Andrea, y que volví llena de energías, de cariño y de ganas de seguir haciendo cosas, porque me di cuenta de que cuando uno realmente quiere ayudar, siempre es posible hacer algo y que hay mucha gente dando esta lucha.

Se siente el Sur

Esta mañana llegué al terminal de Concepción, donde una pareja muy amablemente se ofreció a llevarme a la casa los Lindl Romero (Werner y María Angélica), maravillosos amigos que me están tratando como una reina, mientras realizo este viaje de actriz-bloggera-reporteraciudadana-mujer.

Durante la mañana descansé un poco, mientras Paloma desde Santiago coordinaba las cosas con Andrés Durán (de Atina Chile) y la gente de la Municipalidad de Chiguayante.

Lo primero que noté es que hacía mucho frío, “se siente el sur”, le dije a la Paloma mientras hablábamos por teléfono.

Así todo comenzó a concretarse y, después de almorzar, partí al que sería el primer encuentro con el difícil momento que están viviendo los habitantes de la región.

En el albergue dispuesto en el Estadio Municipal de Concepción, donde me recibió Ivonne Bahamondes, compartí con más de un centenar de personas que están esperando que sus casas se sequen.

No sólo tienen frío, no sólo necesitan alimentos, sino que me conmovió saber que muchos de ellos perdieron todo, todo lo que tanto les ha costado conseguir, sus muebles, los juguetes de sus hijos, la tele y otros aparatos… Uno en este tipo de situaciones suele pensar en aportar sólo lo básico, pero ellos tendrán que recomponer su vida en otros aspectos, que van más allá de la ropa y la comida…

Viajando a Concepción y Chiguayante

Para contribuir desde el mundo de los blogs a la situación que viven los damnificados en el sur de Chile, me subí a un bus y voy viajando a Concepción... Ya les iré contando con detalle cada paso que dé, por ahora, les dejo una nota de prensa que escribió Paloma, para difundir esta aventura de una reciente bloggera....

Cariños a todos,
Shlomit

Comunicado de Prensa


En Concepción y Chiguayante,
Shlomit Baytelman participa
en campaña de ayuda a los
damnificados por el temporal

Recientemente incorporada al mundo de los blogs, la destacada actriz Shlomit Baytelman decidió apoyar a los damnificados por el temporal, tanto desde su experiencia como artista, como en su calidad de reportera ciudadana.

Shlomit viajará a este sábado y domingo a Concepción y Chiguayante (VIII Región) para llevar a terreno la campaña "Blogger en Ayuda de los Damnificados del Temporal", dado que ésta es una de las zonas del país que se ha visto más afectada por el frente de mal tiempo.

Además de colaborar como una voluntaria más –ayudando a repartir ropas de abrigo y alimentos no perecibles- la actriz participará en actividades coordinadas por la municipalidad de esta comuna, visitando centros comunitarios y albergues que acogen a los damnificados, donde presentará trozos de sus últimas obras teatrales y de su charla “Conversaciones con una actriz”, la que ha sido presentada a ejecutivos de instituciones de la talla de Codelco.

Asimismo, ejercerá labores de reportera ciudadana, publicando un par de veces al día en su blog los pormenores de esta experiencia, textos que también serán difundidos a través de los periódicos de participación ciudadana impulsados por el Movimiento Atina Chile como son “El aMaule”, “El Morrocotudo” y “El Rancahuaso”, al igual que en algunos de los blogs que forman parte de la campaña blogger (Daniel, un poco de todo, Rosario Lizana, Hernán Maturana, Gonzalo Araya, Lore Ortiz, Mary Rogers, Fernando Meza e Yvette Reydet, entre otros).

Llueve sobre Santiago de Chile

El espíritu de la lluvia está dentro de mi casa.

Entró con mis gatos. Está en la vela que me acompaña cuando bajo las escaleras y puedo sentir el viento que nos ha dejado a oscuras.

Pensamos de otra manera cuando la lluvia arrecia. Otra memoria nos visita. Un ruido de persianas abriéndose o cerrándose de golpe y estamos tan vivos, escuchando, como los lobos.

El espíritu de la lluvia entró a mi casa repitiendo la misma nota de su música de siempre.

Me llevó a la ventana, me mostró los sillones de mimbre apilados, me hizo mirar el cielo, las piedrecillas brillando y el milagro verde de las plantas.

Y volví a sentirme habitante de la tierra.

La Calidad del Amor

Cuando nos sentimos afirmados, contenidos, con una base real, ahí empezamos a cambiar para ese alguien que nos contiene, que nos mira desde afuera, ese otro que observa lo que hay afuera y dentro de la puerta nuestra.

La calidad del amor. El tiempo va distinguiendo y pone las herramientas. La noche sacada de contexto nos confunde la mayor de las veces.

El tiempo y la noche juntos, sumando los "buenos días", los medio días y los atardeceres de esos dos seres solitarios, produce un carrusel de caballos que suben y bajan con la música de ese vaivén.

Nos agarramos fuerte de la barra de bronce que nos sujeta al tiovivo; cada uno subiendo y bajando, los ojos en los ojos del otro, sonriendo y nos decimos muy bajito: "somos vulnerables", "estamos al borde de la fragilidad".

Sólo unos pocos escuchan el susurro del otro.

El del susurro escuchado ahora atiende. En ese momento las miradas se limpian, justifican su color, su humedad.

Algunas preguntas personales

¿Cómo le llega el momento de vagar a los mendigos?

¿A todos nos parece atractiva la farándula, el Barrio Chino?

¿Y la locura? ¿Cómo nos llega? ¿Qué hilo se corta?

¿En qué momento?

¿Podríamos todos tener la posibilidad de ser locos pájaros sólo por un instante?

Pero, ¿cómo bajar y subir sin estrellarnos?

¿Cómo pasar de la luna al sol sin perder la luz en el cambio?

¿Y los equilibristas? ¿Cómo apagan su miedo y lo transforman en zapatilla escarlata?

¿En cuerda floja?

¿En columpio?

¿En polvo blanco?

Por mientras, loca y cuerda......

Aunque me gustaría escribir sobre mil cosas, ando medio corta de tiempo.

Estoy refrescando una obra, ya les contaré...

¡Hoy tengo la función!

Se trata de "Concierto para Locas y Cuerdas", de nuestro gran dramaturgo Jorge Díaz.

Es una pieza del teatro del absurdo que tiene un lenguaje muy especial, dentro de lo que es el humor.

En esta oportunidad, la presentaremos para la comunidad italiana, en el estadio de Avenida Apoquindo.

Me han llegado cartas preciosas hasta este espacio fantástico.

Gracias a todas y todos

Shlomit

Compromiso con la Belleza

Hace mucho tiempo que no veía un espectáculo de danza.

Y el viernes fui a ver Mozartíssimo del Ballet Nacional en el teatro de la Universidad de Chile. Maravilloso.

Me gusta especialmente la danza moderna que se baja de la elegancia clásica y rompe el movimiento y nos sorprende.

Este grupo de bailarines y su originalísimo director Gigi Caciuleanu nos asombran enhebrando en la perfecta selección de composiciones de Mozart, momentos de una gran diversidad donde cabe la reverencia, el recogimiento y el humor.

Mientras ávida y fascinada observaba la hermosa dificultad de cada movimiento de esas personas, que se convierten ante nuestra mirada inocente, en LA BELLEZA como concepto global, pensaba en la NECESIDAD de Danza, de buena Literatura, de Poesía, NECESIDAD de Música, de Arte, que tenemos los seres humanos. Y cómo esta sociedad consumista, vendida al exitismo, esta sociedad que nos paraliza frente a un televisor mirando la guerra en vivo y en directo, nos pone amnésicos, nos hace olvidar nuestro compromiso con la BELLEZA.

Los invito con alegría a salir a buscar esos momentos que nos alimentan como el pan, que nos dan vida, como un plato de sopa calientito, como una buena empanada.

En La Tercera

Recuadro publicado en el diario La Tercera, el domingo 25 de junio de 2006.

Habitante de la simplicidad

Magia y calor entre las flores; me aferro a las “Crónicas de motel” de Sam Sheppard:

Rosas dobles / dice ella / como en Inglaterra
Y se recuesta hacia atrás /
hacia Inglaterra /
su nariz aspira con fuerza / sus ojos se cierran /
La Rosa se la lleva volando a su casa

Me emociona siempre.


¿Memorizo qué “falta”?
¿Este poema es la Rosa que me lleva volando a mi casa?
¿A cuál?
¿Me recuesta hacia adónde?



Cinco casas he habitado en toda mi vida. La de los niños del Kibutz en Israel; la de mi llegada a Santiago donde mis abuelos rusos, María Auxiliadora es la calle y cuando ellos se cambian nos vamos todos juntos a Coquimbo 1052, recuerdo el número y muchos detalles ya que a pesar de habernos independizado al poco tiempo, esa fue por muchos años la casa de los abuelos.

Quedaba en el barrio San Diego a pocos metros de Avenida Matta, por donde pasaba aún uno de los últimos carros sobre rieles. En ese carro podíamos ir y venir desde la casa de mis padres en la calle Seminario, glorioso lugar de amigos y tertulias hasta llegar, también con mis padres, a Jorge VI .

Luego del exilio de ellos en México, fue la casa donde nacieron mis hijas y donde sigo viviendo seducida por algo que no logro entender, algo misterioso que me retiene en su simplicidad.

Nubes de fuego

¿Miraron el cielo ayer miércoles por la tarde en Santiago de la Nueva Extremadura?

Estaba en actividades caseras contra el tiempo, cuando de pronto sospeché que la luz había cambiado.

Estaba de espaldas a la ventana pero algo cambió en el entorno, se tiñó mi espacio de un color rojizo. Me di vuelta y pude ver por la ventana el más hermoso mar de nubes de fuego.

Dejé de hacer mi trabajo y subí corriendo al segundo piso, donde pensé que podría apreciar mucho mejor el milagro del atardecer, de este atardecer único y maravilloso que me remontó a las “Crónicas Marcianas” de Ray Bradbury… doblemente extasiada y nostálgica.

Palabras exactas y verdaderas

Me paré frente a mi biblioteca pensando en autores que han compartido sus vivencias con el mundo y de pronto me guiñó el ojo “LA VIDA DE MI PADRE” (Cinco ensayos y una meditación) de Raymond Carver (Editorial Norma).


Es uno de esos libros que tengo con marcas de papeles de colores variopintos.

Los cuentos de Carver me producen una emoción. Hay uno que me gusta especialmente y que le da nombre a uno de sus libros: “DE QUE HABLAMOS CUANDO HABLAMOS DE AMOR”.

Me encanta leer en voz alta textos que me hacen sentido. Entonces, cuando veo que hay alguien que creo que también puede identificarse, lo siento frente a mí y le leo. Una práctica que se ha perdido en estos tiempos tecnológicos.

Pero pasando a lo que quiero compartir, ya que no puedo hacerlo a viva voz, aquí van extractos de la “Meditación sobre una frase de Santa Teresa”, que fue el último texto en prosa que escribió Carver, con motivo del título de Doctor en Letras que le concedió la Universidad de Hartford en 1988:

“Hay una frase en prosa de los escritos de Santa Teresa que me pareció cada vez más importante a medida que pensaba en esta ocasión, así que resolví ofrecer una meditación sobre la sentencia. Santa Teresa decía: LAS PALABRAS LLEVAN A LAS ACCIONES... PREPARAN EL ALMA, LA ALISTAN Y LA MUEVEN A LA TERNURA. Hay claridad y belleza en ese pensamiento... Hay algo un poco más que misterioso en esas palabras... Parecen casi ecos de alguna época pasada, más reflexiva. Especialmente la mención de la palabra “alma”, palabra que no oímos mucho en estos días... “Ternura”… Piensen en eso, ¿cuándo fue la última vez que usaron la palabra, o que la oyeron decir? Se ha vuelto tan escasa… Mucho después de que lo que he dicho haya abandonado sus mentes, ya sea en semanas o en meses, y cuando no quede sino la sensación de haber asistido a un importante acontecimiento público... Traten entonces, mientras se ocupan de sus destinos individuales, de recordar que las palabras, las palabras exactas y verdaderas, pueden tener el poder de los actos. Recuerden también esa palabra poco usada que acaba de salir del empleo público y privado: TERNURA. No les hará mal. Y esa otra palabra: ALMA... No la olviden tampoco. Préstenle atención al espíritu de sus palabras, de sus actos...”.

Más información sobre Carver en

El Poder de la Palabra: http://www.epdlp.com/escritor.php?id=1556

Wikipedia: http://es.wikipedia.org/wiki/Raymond_Carver

Una botella arrojada al océano

Pensemos en que nos leen. Es bueno compartir las historias propias, es un juego más que nos permite este milagro de la vida.

A propósito, les recomiendo leer “La danza de la realidad” y “El maestro y las magas” (en ese orden) de Alejandro Jodorowsky.

Me remonto a mis días de colegio cuando participaba en el Diario Mural de mi Liceo. Era un establecimiento experimental que motivaba fuertemente a sus alumnos a realizarse en todas las áreas: en matemáticas, ciencias, letras y expresiones artísticas.

Allí canté en el Coro; bailé y canté en el Grupo Folklórico; participé del Grupo de Danza Moderna y, por supuesto, en el Grupo de Teatro.

Entonces, cómo no entrar en la modernidad de un blog que se pasea por el aire electrónico como un mensaje dentro de una botella arrojada al gran océano.

Lucía Bosé en Chile

En marzo tuve la oportunidad de compartir con Lucía Bosé cuando vino a Chile para inaugurar la exposición "Picasso, homenaje al torero", que refleja la amistad entre su familia y el pintor español.